Showing posts with label languages. Show all posts
Showing posts with label languages. Show all posts

Thursday, August 02, 2018

Chinese & Japanese Language Cataloger - The Donohue Group, Inc. (DGI)

Chinese & Japanese Language Cataloger - The Donohue Group, Inc. (DGI) has an immediate position available (20-37.5 hours/week) at our office in Windsor, CT. Duties: Perform original and/or copy cataloging on a variety of materials. 
     Required qualifications: MLS (ALA accredited) OR equivalent combination of education and relevant work experience; fluency in English. Candidates must have recent experience in original and copy cataloging of materials in Chinese and/or Japanese. Familiarity and recent work experience with RDA, AACR2, LC classification, LCSH, OCLC and MARC editing. Extreme attention to detail, a willingness to ask questions, and the ability to adapt to changing project specifications. Productivity and accuracy will be monitored and must be maintained. Ability to work well in a team environment, get up to speed quickly and navigate smoothly through various software programs.
     Compensation: DOE. Both part-time and full-time schedules are eligible for some company benefits after 90 days.
     Contact: Please email cover letter (highlighting language competencies) and resume to: Pat McCurdy-Crescimanno, MLS, Manager, Business Development, The Donohue Group, Inc. at dgijobs@dgiinc.com
     Address: The Donohue Group, Inc., 41 Mechanic Street, Windsor, CT 06095. 
     Web Site: https://www.dgiinc.com/careers/chinese-japanese/

Friday, April 13, 2018

Project Catalogers (Long-Term Temporary) - The Donohue Group, Inc.

Project Catalogers (Long-Term Temporary) - The Donohue Group, Inc. (DGI) has immediate part- and full-time contract positions available (20-37.5 hours/week) for a long-term cataloging project at our office in Windsor, CT. Project will begin in May-June 2018 and continue through June 30, 2020, with possibility of extension. Duties: Perform original and/or copy cataloging on a variety of materials. 
     Required qualifications: MLS (ALA accredited) or equivalent combination of education and relevant work experience; fluency in English. Candidates must have recent experience in original and copy cataloging of materials in English and Western European languages. We are particularly interested in catalogers with Chinese and Japanese language cataloging experience. Familiarity and recent work experience with RDA, AACR2, LC classification, LCSH, OCLC and MARC editing. Extreme attention to detail, a willingness to ask questions, and the ability to adapt to changing project specifications. Productivity and accuracy will be monitored and must be maintained. Ability to work well in a team environment, get up to speed quickly and navigate smoothly through various software programs.
     Compensation: $18.00 to $20.00 per hour, depending on experience. Higher hourly rates may be negotiable for candidates with significant cataloging experience in the desired foreign languages. Those with the ability to commit to the full project timeline will be given preference. Positions are eligible for some company benefits after 90 days. Note: Successful completion of a background check (including credit check) is a condition of employment.
     Contact: Please email cover letter (highlighting language competencies) and resume to: Pat McCurdy-Crescimanno, MLS, Manager, Business Development, The Donohue Group, Inc. at dgijobs@dgiinc.com.
Address: The Donohue Group, Inc., 41 Mechanic Street, Windsor, CT 06095.
Web Site: www.dgiinc.com

Korean Cataloger - The Donohue Group, Inc.

Korean Cataloger - The Donohue Group, Inc. (DGI) has an opening for an experienced Korean language cataloger to work on an on-call basis in our Windsor, CT office or remotely. Duties: Perform original and/or copy cataloging on a variety of Korean language materials in print and non-print formats.
     Required qualifications: MLS (ALA accredited) or equivalent combination of education and relevant work experience. Fluency in English and Korean. Familiarity and recent experience in the following areas: original and copy cataloging of Korean language materials, RDA, AACR2, LC classification, LCSH, OCLC and SkyRiver searching and MARC editing. Adherence to varying project deadlines and ability to maintain effective communication with DGI project manager(s) as needed. For remote work, must have computer with newer operating system and reliable high-speed Internet connection, and be experienced with working in a Windows environment.
     Compensation: Will vary, depending on client project criteria. No benefits.
     Contact: Email cover letter and resume to Pat McCurdy-Crescimanno, MLS, Manager, Business Development, The Donohue Group, Inc. at dgijobs@dgiinc.com.
Address: The Donohue Group, Inc., 41 Mechanic Street, Windsor, CT 06095.
Web Site: www.dgiinc.com

Friday, May 22, 2015

Japanese Cataloger - The Donohue Group, Inc. (DGI)



As part of an expansion of its foreign language cataloging services, now has an opening for an experienced Japanese language cataloger to work on an on-call basis in our Windsor, CT office or remotely.

Duties: Perform original and/or copy cataloging on a variety of materials.

Required qualifications: MLS (ALA accredited) or equivalent combination of education and relevant work experience; fluency in English and Japanese; recent experience in the following areas: original and copy cataloging of Japanese language materials, RDA, AACR2, LC classification, LCSH, OCLC and SkyRiver searching and MARC editing. Successful applicant must adhere to varying project deadlines and maintain effective communication with DGI project manager(s) as needed. For remote work, must have computer with newer operating system and reliable high-speed Internet connection, and be experienced with working in a Windows environment.

Compensation: Will vary, depending on client project criteria. No benefits.
           
Email cover letter and resume to Ms. Colleen Collins, Assistant Project Manager, The Donohue Group, Inc. at dgijobs@dgiinc.com.

Hebrew and/or Yiddish Cataloger - The Donohue Group, Inc. (DGI)


As part of an expansion of its foreign language cataloging services, now has an opening for an experienced Hebrew and/or Yiddish cataloger to work on an on-call basis in our Windsor, CT office or remotely.

Duties: Perform original and/or copy cataloging on a variety of materials.

Required qualifications: MLS (ALA accredited) or equivalent combination of education and relevant work experience; fluency in English, Hebrew and/or Yiddish; recent experience in the following areas: original and copy cataloging of Hebrew and/or Yiddish language materials, RDA, AACR2, LC classification, LCSH, OCLC and SkyRiver searching and MARC editing. Successful applicant must adhere to varying project deadlines and maintain effective communication with DGI project manager(s) as needed. For remote work, must have computer with newer operating system and reliable high-speed Internet connection, and be experienced with working in a Windows environment.

Compensation: Will vary, depending on client project criteria. No benefits.
           
Email cover letter and resume to Ms. Colleen Collins, Assistant Project Manager, The Donohue Group, Inc. at dgijobs@dgiinc.com.

Haitian Creole Cataloger - The Donohue Group, Inc. (DGI)



As part of an expansion of its foreign language cataloging services, now has an opening for an experienced Haitian Creole language cataloger to work on an on-call basis in our Windsor, CT office or remotely.

Duties: Perform original and/or copy cataloging on a variety of materials.

Required qualifications: MLS (ALA accredited) or equivalent combination of education and relevant work experience; fluency in English and Haitian Creole; recent experience in the following areas: original and copy cataloging of Haitian Creole language materials, RDA, AACR2, LC classification, LCSH, OCLC and SkyRiver searching and MARC editing. Successful applicant must adhere to varying project deadlines and maintain effective communication with DGI project manager(s) as needed. For remote work, must have computer with newer operating system and reliable high-speed Internet connection, and be experienced with working in a Windows environment.

Compensation: Will vary, depending on client project criteria. No benefits.
           
Email cover letter and resume to Ms. Colleen Collins, Assistant Project Manager, The Donohue Group, Inc. at dgijobs@dgiinc.com.

Thursday, September 25, 2014

Foreign Language Catalogers - The Donohue Group, Inc., Windsor

Foreign Language Catalogers - The Donohue Group, Inc., Windsor. has openings for experienced foreign language catalogers to work on an on-call basis in our Windsor, CT office or remotely. Duties: Perform original and copy cataloging on non-English language materials in a variety of formats. Required qualifications: MLS (ALA accredited); fluency in English and at least one foreign language. Preferred languages include Greek, Arabic and Russian, but all recent foreign language cataloging experience will be given consideration. Recent experience required in the following areas: original and copy cataloging, RDA, AACR2, LC classification, LCSH, OCLC searching and MARC editing. Other requirements: For remote work, must have computer with newer operating system and reliable high-speed Internet connection. Compensation: Will vary, depending on client project criteria. No benefits. Email cover letter and resume to Ms. Colleen Collins, Business Office Assistant, The Donohue Group, Inc. at dgijobs@dgiinc.com